Renew or die... Where I’m going? what are my goals on the short and medium term? Lately I'm asking myself -constantly- these questions, also working on setting priorities in my life, it’s an exercise that helps me a lot to set measurable and achievable goals; it takes me out of my comfort zone and it pushes me to go forward, to be ‘certain’ of what I want and how I will work to achieve it. The past few weeks have been very hard: catching few hours of sleep, eating poorly and my personal life is a disaster: lots of work, lots of projects and the same 24 hours... I think it's not healthy to live like this, even though I love my job, I need time for me, and my loved ones -quality time- I have to take care of myself and distribute my time in the best possible way, to be were I need to be. With love, Gina Renovarse o morir... Muy a menudo me replanteo ¿a dónde voy? y ¿cuáles son mis metas a corto y mediano plazo? también últimamente estoy trabajando en establecer prioridade...
Milan without doubt has been great, I have enjoy my days here a lot, amazing shows and a great vibe. This is what I wore during the second day of Fashion Week were I could attend the Fendi runway (it was maaaaaaajor!), Just Cavalli, Costume National and the Pomelatto presentation, don’t worry I would tell you all about it... With love, Gina Milán sin duda alguna ha sido toda una experiencia, que de verdad he disfrutado mucho. Les dejo lo que usé durante el segundo día de Fashion week en donde puede ir al desfile de FENDI que estuvo ¡top, top! a Just Cavalli, Costume National y a una Presentación de Pomellato ya les contaré... Con cariño, Gina The Outfit: Leather Trousers: Coach. Blouse: Cotton Doux. Jacket: Plumpynuts. Bag : Chanel. Bag Bug: Fendi. Shoes: Alexander Wang. Lipstick: Givenchy
Mondays are always bittersweet, they englobe the melancholy of the weekend and the excitement of a new week to come. On Saturday and Sunday I took a photography course; subject that have always interested me but that I have never studied in a formal way... I’ve learned some techniques, details and tips from my fellow photographer coworkers, so it was quite a revelation what I learned during the weekend! These pictures are about what I wore on Saturday, btw. Have a great week! With love, Gina Lunes de otra semana emocionante.... El fin de semana tomé un curso de fotografía, tema que siempre me ha apasionado pero que jamás he estudiado de manera formal hasta ahora, y es que a lo largo de los años he aprendido un poco de mis compañeros de trabajo quienes amablemente me han compartido sus técnicas, tips y recomendaciones, todo lo que aprendí el fin de semana fue toda una revelación! ya les contaré qué tal me fue. Por lo pronto les dejo lo que usé el sábado. Con cariño,...
It’s the most wonderful time of the year: SALES are here! ... of course we are tempted to buy every piece over a store’s shelf but on this post (and a couple of more to come) I featured two timeless items that are basic and that every woman should have on her wardrobe: a gray coat and a pair of black -leather- booties. So, if you are planning to hit the stores to buy quality items at a fair price in order to use them for the ‘few’ following ‘cold’ months and then store them to use them later... you should write both on your ‘shopping list’ Have a great Monday! With love, Gina Es la temporada más hermosa del año: ¡Las Rebajas! .... por supuesto que estamos súper tentadas a comprar cada una de las piezas existentes sobre las repisas de las tiendas, pero en este post ( y algunos más por venir) traté de destacar dos piezas a temporales que son básicas y que toda mujer debe tener en su guardarropa: un abrigo gris y un par de botines negros. Así que si están planeando visita...
'... Dressed up to the eyes It's a wonderful surprise To see your shoes and your spirits rise Throwing out your frown And just smiling at the sound And as sleek as a sheik Spinning round and round Always take a big bite It's such a gorgeous sight To see you eat in the middle of the night You can never get enough Enough of this stuff It's Friday, I'm in love...' The Cure: Friday I'm in Love. With love, Gina The Outfit: Leather Trousers: Vince. Tshirt: Zadig & Voltaire. Shoes: Stella McCartney. Bag: Chanel. Sunglasses: Michael Kors. Jacket: Carolina Herrera. Vince: Vince Leather Blazer Shop Vince Denim Fall 2013 Looks
