Under eye bags, cold burned hands, swollen feet, chronic fatigue... among other 'situations' this is my current status (and symptoms) as a result of Fashion Week... I must admit the weather wasn't kind at all, and if in normal conditions FW is chaotic, the weather made it even worse; but despite everything I’m happy to be part of this industry and to be able to share it with you; There is only damage control :) With love, Gina Dos bellas y sustanciosas bolsas debajo de los ojos, manitas quemadas por el frío, los pies hinchados y del tamaño de un planeta, fatiga crónica... entre otras situaciones y síntomas soy víctima en este momento como resultado de Fashion Week... debo admitir que el clima no hizo más fáciles mis dinámicas y si de por sí en condiciones 'normales' es pesado, la nieve, la lluvia y el frío complicaron la situación; pero bueno, la verdad es que me hace muy feliz ser parte de esta industria y me hace más feliz aun poder compartir mis experiencias con ...
... Finally it's Friday, although I don’t really know why I’m so excited because weekends have been non-existent for me, too much work lately even Saturdays and Sundays have become part of my working days. I am already preparing everything for the Fashion Week season, I will have many surprises and exclusives for you starting next week :) With love, Gina ... Por fin es viernes, y es que prácticamente los fines de semana han sido inexistentes para mi, debo agradecer que últimamente tengo demasiado trabajo e inclusive sábados y domingos se han vuelto parte de mis días laborales. Ya estoy preparando todo para la temporada de Fashion Week , les traeré muchas sorpresas a partir de la siguiente semana :) Con cariño, Gina The Outfit: Dress: Vintage . Boots: Zara . Bag: Alexander Wang. Sunglasses: Dolce & Gabbana. Nails: Maybelline Polka Dots #75 and Vintage Feather #850 Nail Lacquers from the new SS14 collection.
When in doubt... wear a total black look and add an extra something like a cool foulard, a powerful bag or an statement jacket, you will never go wrong with that combo! Have a lovely Wednesday :) With love, Gina Cuando tengan dudas (o simplemente mucha prisa) opten por un look totalmente negro y agréguenle un foulard padre (o con un estampado cool ), una bolsa increíble y/o una chaqueta de piel poderosa... jamás lo harán mal con este combo ¡Les deseo un miércoles extraordinario! Con cariño, Gina The Outfit: Leather Skinnies: Vince. Leather Jacket: Theory. Foulard: Henri Bendel. Bag: Chanel. Boots: Reed Krakoff. Sweater: H & M.
