365 mania
AroundtheworldHOF
Blogger
Chanel
FAllAccessHOF
FashionHOF
Gina Ortega
J12 J12365
My point of view
Paris
Paris Fashion Week
Trends
Watch
Chanel: J12-365
Time, our greatest 'possession'; unlimited and finite, intangible but perceptible, invaluable, free and priceless. Time allows us to be and do, it’s a blank canvas that gives us the opportunity to create stories from scratch and build up memories, our ally or our worst enemy.
Last month when I was in Paris for Fashion Week, Chanel invited me to the presentation of the J12 -365 watch, the new version of the iconic J12, in fact I shared with you some pictures on my Instagram and Facebook from that day, remember? a sneak peek with a short video from the presentation, today I'll tell you the whole story of this new object of desire that will be available in stores in June.
The Chanel J12- 365 is entirely focused on women, the modern and multifaceted woman, that lives in all of us: that wakes up in the morning for a run, that seats in her kitchen with a cup of coffee to check emails, that runs to the office or to leave her children at school (or both), constantly moving, with lots of activities throughout the day; a 24/7 woman, that inspires, loves, laughs, cries, dreams, works hard, enjoys life and her loved ones. The J12 -365 aims to be an accomplice of those routine or special and unique moments that make up a day, a watch that fits all possible life situations (water resistant), strong enough, thin, feminine and luxurious that builds a concrete link between it and the woman that wears it. A chic timepiece that you wear with a pair of jeans or an evening gown, that offers the guarantee of a high-tech watch with a new automatic movement.
The original J12 is unisex (it comes in two sizes 33mm and 38mm), so it was very important for Chanel to offer a special watch specially for women, that fulfills all the possible needs, the J12 -365 (36.5mm) was born. The watch comes in four versions: Steel, steel and diamonds, beige gold and beige gold and diamonds; in black and white ceramic for a total of eight -different- options to please any style... a real French gem.
PS. I need it!
With love,
Gina
El tiempo, lo más valioso que tenemos, pero que todos compartimos; ilimitado y finito, inmaterial pero perceptible, preciado e invaluable. El tiempo nos permite ser y hacer, es un papel en blanco que nos da la oportunidad de crear historias y formar memorias, nuestro aliado o el peor de los enemigos.
Estando en Paris me invitaron a la presentación del reloj J12-365 de Chanel, la nueva versión del iconico J12, de hecho en su momento les compartí algunas fotos en Instagram y Facebook del reloj, igual un pequeño video, hoy les cuento toda la historia. De Chanel, mucho les he platicado en posts, así que me centraré en este nuevo objeto del deseo que estará disponible a partir de Junio.
El J12-365 de Chanel se enfoca totalmente en la mujer, en una mujer actual y multifacética, la que vive en todas nosotras: la que despierta en la mañana y sale a correr o va al gimansio, se sienta con una taza de café a revisar sus mails, corre a la oficina o a dejar a sus hijos al colegio (o ambas), que está en constante movimiento durante todo el día -que no para- y que termina el día en una cena con sus amigas, con su pareja o en casa con la familia; una mujer 24/7: que inspira, que ama, que ríe, llora, sueña, trabaja y disfruta de la vida y de sus seres queridos. El J12-365 pretende ser un cómplice de todos aquellos momentos rutinarios o mágicos que forman nuestro día a día, un reloj que se adapte a todas las situaciones de la vida (resistente al agua) y que sea lo suficientemente fuerte, fino y multifacético para adaptarse a cualquiera de nuestras actividades; que lo puedas usar con un par de jeans o con un vestido de noche, pero que al mismo tiempo ofrezca la garantía de una maquinaria de primer nivel.
El J12 original es unisex (en dos tamaños 33mm y 38mm), así que para Chanel era muy importante ofrecer a sus consumidoras un reloj especial, que cubriera todas las necesidades y ahí nace el J12-365 (36.5mm). El reloj viene en cuatro versiones: Acero, acero y diamantes, oro beige y oro beige con diamantes; en cerámica blanca y negra para dar un total de ocho opciones para complacer a diferentes estilos... una verdadera joya francesa.
PD. ¡lo necesito!
PD. ¡lo necesito!
Con cariño,
Gina
2 comentarios: